محمد حميد الله ( مترجم : سيد محمد حسينى )
438
مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي و الخلافة الراشدة ( نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد ( ص ) و اسناد صدر اسلام ) ( فارسي )
( 1 ) ( 287 / 1 / 2 ) رقابت مذعور بن عدىّ [ با مثنّى ] در ميان ايشان ، مردى به نام مذعور بن عدى بود كه در روزگار مثنّى ، به نافرمانى برخاست . مذعور به أبو بكر نوشت : من مردى از قبيلهء سواركاران بنى عجل هستم ؛ مردمى كه پيوسته بر پشت اسبان نشستهاند و بامدادان به يغماگرى مىروند . مردانى از خاندان من همراه مناند كه يك تن از ايشان ، از صد مرد برتر است . من بر احوال اين شهر و ديار ، آگاهى دارم و بر كارزار دلير و با اين مرز و بوم آشنا هستم . از اين رو ، فرمانروايى سواد را به من واگذار تا - به خواست خدا - آنجا را براى تو نگاه دارم . درود بر تو ( الازدى ، ورق 18 / الف - ب - 33 / ب - 34 / الف ) ( 2 ) ( 287 / 1 / 3 ) هشدار نامهء مثنّى بن حارثه ، به أبو بكر اما بعد : من ، به راستى به جانشين پيامبر خدا ( ص ) گزارش مىكنم كه مردى از خاندان من بنى عجل ، به نام مذعور بن عدىّ ، با تنى چند اندك ، به ستيز و نافرمانى من برخاسته است . خواستم تو را از اين كار ، آگاه كنم تا در اين باره ، نظر خود را بازنمايى . درود بر تو ( الأزدى ، ورق 18 / ب ) . ( 3 ) ( 287 / 1 / 4 ) پاسخ أبو بكر به مذعور بن عدىّ أبو بكر به مذعور بن عدىّ نوشت : اما بعد : نامهء تو به دست من رسيد و از آنچه كه نوشته بودى آگاه گشتم . تو همان گونه هستى كه خود را وصف كردهاى ؛ و خاندان تو ، خاندانى بس شايسته است . نظر من دربارهء تو اين است كه به